Acromegaly can lead to symptoms like enlarged hands and feet, facial changes, joint pain, thickened skin, and organ enlargement. These symptoms develop gradually, and early detection through IGF-1 testing is crucial for effective management and treatment.